Vocab

Here are a few words and phrases you can use for your tweets on #lnag Lá Twitter na Gaeilge. Check back, I’ll be adding to it regularly.

PLEASE USE COMMENTS BELOW TO SUGGEST WORDS OR PHRASES YOU’D LIKE TO HAVE TRANSLATED – OR TO ADD YOUR OWN VOCAB HINTS

Táim i [x] I am in [some place]
Seo mise le [y] This is me with [someone]
(Táim) ag dul go [z] (I am) going to [some place]
Táim ag [x] I am at [some event or venue]
Beidh mé ag ól i [y] I will be drinking in [some place]
Beimid ag ithe le [z] We will be eating with [someone]
Táim ag paráid i [x] I am at a parade in [someplace]
Lá Fhéile Padraig shona dhaoibh Happy Partick’s day (to you, plural)
An8 (Textspeak for ‘anocht’) Tonight

2 responses

12 02 2009
fearfeasog

cá bhfuil an craic?–where’s the craic?
d’ólas an iomarca–i drank too much!
cliceáil ar an nasc seo–click on this link
níl mé sásta–i’m not pleased
tá mé go hiontach–i’m great!
and for the next day—

tá tinneas cinn an domhain orm–i have the mother of all headaches.
bhí an-chraic againn aréir–we had a blast last night.
déanfaimís arís anocht é–let’s do it again tonight!

😉

2 03 2009
lnag

seo grianghraf de [x]: here’s a photo of [whatever]
ag dul go seisiún i [y]: heading to a session in [someplace]

Leave a comment